Zasada: redukować dawki promieniowania jak tylko jest to rozsądnie możliwe

• Zasada przyjęta przez przemysł jądrowy i konsekwentnie stosowana

• Obecne emisje z elektrowni jądrowych są bliskie zeru

• Powodowane przez nie dawki są wielokrotnie mniejsze od naturalnych wahań tła promieniowania powodowanych różnicami wysokości nad poziomem morza lub lokalnym promieniowaniem radonu wydzielającego się ze skorupy ziemskiej.

• Dawki dla grupy krytycznej – to jest dla grupy osób najbardziej narażonych mieszkających w sąsiedztwie elektrowni jądrowej – wynoszą we Francji około 0.01 mSv/rok, podczas gdy wahania tła naturalnego sięgają od 2 do 10 mSv/rok