Date: Sun, 29 Jan 2006 22:14:09 +0100
Subject: Re: SPOTKAJMY SIE!  Biuletyn No. 1

Dziekujemy za inicjatywe. Postaramy sie tak zaplanowac urlop, aby
byc na spotkaniu w Kazimierzu. Aktualny dla nas jest sierpien -
wrzesien ze wzgledu na prace 'polowe -na Morzu Polnocnym' jest
niemozliwy.

Mieszkamy od lat 24 w Bergen w Zachodniej Norwegii. Pracujemy w
Norsk Hydro - firmie 'wystepujacej' w filmie 'Bitwa o Ciezka
Wode' a obchodzacej w 2005 sto lat. Jan pracuje w osrodku
badzwczo rozwojowym a Bibianna jako petrofizyk przy eksploatacji
pol naftowych.  Mamy trojke 'prawie' doroslych dzieci - Kasia
najstarsza robi doktorat z czastek na Uniwersytecie w Oslo i
wspolpracuje z CERN-em.  Piotr 'sredni' po ASP w Oslo zajmuje sie
'sztuka' multimedialna.  Marcin 'made in Norway' zdaje w tym roku
mature. Tak wiec musimy pracowac jeszcze wiele lat - z powodow
jak wyzej.  W Polsce jestesmy co roku w lecie i utrzymujemy
kontakt z paroma osobami z roku.

Bedzie bardzo przyjemnie zobaczyc sie w szerszym gronie i 'odswiezyc'
stare znajomosci.

Serdecznie pozdrawiamy,
Bibianna & Jan (dzisiaj obchodzimy 34 rocznice slubu).
__________________________________
Jan Pajchel, PhD
Norsk Hydro, Oil&Energy
Research Centre, Bergen
Geophysics
PO Box 7190-N 5020 Bergen
_________________________