This section contains a brief derivation of the collective mass tensor in the ATDHFB framework. Although some of the expressions are well documented in the literature [1,6], we repeat them here for the sake of completeness with particular attention paid to various approximations involved.