L’opérateur de liaisons est mort
un voyage avec Michel Foucault

Une légèreté des copulations fugitives
    – une dialectique des phrases inutiles
Des motels de nuit, cassettes,
    et une consommation confortable du fruit autorisé
Un ballon gonflant,
    l’esthète a embrassé la destruction,
    la rébellion,
    et chaque percée
J’accepte calmement votre virus d’amour de la voie rectale
Sur l’autoroute dans les traces de lumière
    on trouvons ensemble la solitude.


(Varsovie, 6 février 2013, traduit par Ania Zawiła-Niedźwiedzka)